Deze Japanse meisjesnaam betekent ‘nachtelijke regen’.
Overigens is Amaya ook een gebruikelijke naam in Spaanse-Baskenland en zou het afgeleid zijn van het latijnse ‘Amatus’, wat ‘geliefd zijn’ betekent.